Information

---

Vor dem ersten Einloggen müssen Sie sich erst registrieren.

1. REGISTRIEREN Sie sich.
2. Nachdem Sie sich registriert haben, gehen Sie zum LOGIN.

Dann können Sie folgende Funktionen wahrnehmen:

• Reservierung von Terminen
• Stornierung von bereits angemeldeten Terminen
• Terminplan drucken

---

You have to register before you can login.

1. REGISTER
2. After registering, please go to LOGIN.

The you can do the following:

• Make appointments
• Reschedule existing appointments
• Print your schedule

This registration closed on Thursday, November 9 at 10am (EST). You can still log in to print your appointment list.

Diese Anmeldung wurde am Donnerstag, den 9. November um 10 Uhr geschlossen. Sie koennen sich weiterhin einloggen, um Ihre Terminliste zu drucken.